Paroles de Leave your lover (traduction)

Quitte ton amant

Je n'ai pas grand chose à donner, mais peu importe l'or
À quoi sert l'argent, quand vous avez besoin de quelqu'un à tenir
Je n'ai pas de direction, je ne fais que rouler sur cette route
Attendant que tu m'entraines hors du froid

Tu ne sauras jamais les nuits sans fin, les rimes de la pluie
Ou ce que ça fait de se laisser distancer et te regarder appeler son nom

Plie bagage et quitte tout, ne vois-tu pas ce que je peux apporter
Tu ne peux garder ce cœur qui bat à distance
Libère mes nuits de terreur, je te donnerai tout de moi
Quitte juste ton amant, quitte-le pour moi

Quitte ton amant, quitte-le pour moi

Nous nous asseyons dans les bars et levons nos verres à devenir vieux
Je suis amoureux de toi et tu ne le sauras jamais
Mais si je ne peux t'avoir je vais prendre cette vie en solitaire
Je t'épargne les tempêtes qui se lèvent et laisse la rivière couler

Tu ne sauras jamais les nuits sans fin, les rimes de la pluie
Ou ce que ça fait de se laisser distancer et te regarder appeler son nom

Plie bagage et quitte tout, ne vois-tu pas ce que je peux apporter
Tu ne peux garder ce cœur qui bat à distance
Libère mes nuits de terreur, je te donnerai tout de moi
Quitte juste ton amant, quitte-le pour moi
Quitte ton amant, quitte-le pour moi