Paroles de Not in that way (traduction)

Et je déteste te dire que je t'aime
Car c'est si dur pour moi
Et je déteste te dire que je te veux
Quand tu me fais comprendre
Que tu ne veux pas de moi

Je ne te l'ai jamais demandé car au fond de moi
Je sais ce que tu aurais répondu
Tu aurais dit je suis désolé, crois-moi, je t'aime
Mais pas de cette façon

Et je déteste te dire que j'ai besoin de toi
Je suis si attaché à toi, je suis si dépendant, je ne suis qu'un idiot

Quand tu n'es pas là
Je me surprend à chanter du blues
Je ne peux pas me battre, je ne peux pas affronter la réalité

Tu ne connaîtras jamais ce sentiment
Tu ne verras jamais la vie telle que je la vois

Je ne te l'ai jamais demandé car au fond de moi
Je sais ce que tu aurais répondu
Tu aurais dit je suis désolé, crois-moi, je t'aime
Mais pas de cette façon

Tu aurais dit je suis désolé, crois-moi, je t'aime
Mais pas de cette façon