Paroles de Johnny boy (traduction)

Il reste à la maison pour travailler cette fois
Il n'a jamais vraiment parlé à sa femme
Il n'a jamais vraiment dit de mensonge
Mais cette fois il décide que tout va bien
Tout va bien

Personne ne connait vraiment son esprit
Et personne ne sait ce qu'il y'a derrière ses yeux
Cet homme mérite une médaille mais
Il n'a jamais vraiment gagné de prix auparavant
Il va verrouiller la porte

Il tombe
Et oh, il sait qu'il n'est pas
Et le monde baisse les yeux et fronce les sourcils

Lève toi, johnny boy, lève toi, johnny boy
Lève toi, car le monde t'as laissé étendu sur le sol
Tu es ma fierté et ma joie, tu es ma fierté et ma joie
Lève toi, johnny boy car nous avons tous besoin de toi maintenant
Nous avons tous besoin de toi maintenant

Quelqu'un dit, "où vas tu?"
Quelqu'un te dit, "au revoir"
Ils détournent l'irrespect
Quand ils disent qu'ils blâment tout le temps
Blâment tout le temps

Nous savons tous que tu es qualifié

Pour réparer une chaise et aimer ta femme
Ils savent tous que tu es qualifié
Mais ils mentent quand ils blâment tout le temps
Oh, ils blâment tout le temps

Il tombe
Et oh, il sait qu'il n'est pas
Et le monde baisse les yeux et fronce les sourcils

Lève toi, johnny boy, lève toi, johnny boy
Lève toi, car le monde t'as laissé étendu sur le sol
Tu es ma fierté et ma joie, tu es ma fierté et ma joie
Lève toi, johnny boy car nous avons tous besoin de toi maintenant

Nous avons tous besoin de toi maintenant

Je porterai, tous tes noms et, je porterai, toutes tes hontes et
Je porterai, tous tes noms et, je porterai, toutes tes hontes et
Je porterai, tous tes noms et, je porterai, toutes tes hontes

Lève toi, johnny boy, lève toi, johnny boy
Lève toi, car le monde t'as laissé étendu sur le sol
Tu es ma fierté et ma joie, tu es ma fierté et ma joie
Lève toi, johnny boy car nous avons tous besoin de toi maintenant

Lève toi, johnny boy, lève toi, johnny boy
Lève toi, car le monde t'as laissé étendu sur le sol
Tu es ma fierté et ma joie, tu es ma fierté et ma joie
Lève toi, johnny boy car nous avons tous besoin de toi maintenant