Paroles de My head is a jungle (traduction)

Dans une pièce sombre, on se bat, on répare notre amour.
J’ai pensé, pensé à toi, à nous.
Et nous bougeons lentement, nos cœurs battent si vite.
J’ai rêvé, rêvé de toi, de nous.

Hey, hey, hey, hey…
Hey, hey, hey, hey…
Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête, oh.

Je parlais doucement, je vois la douleur dans tes yeux,
J’ai ressenti, compati pour toi, mon amour.
Et nos corps sont fatigués, nos ombres danseront,
J’ai eu mal, mal pour toi, mon amour.

Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête, oh.

Mon amour est gâché, désolée pour ce que je n’ai jamais voulu être, on s’est fait du mal, on s’est fait du mal…
Et je suis compliquée, tu ne m’enlèveras pas mes soucis, en me comprenant, en me comprenant

Mon amour est gâché, désolée pour ce que je n’ai jamais voulu être, on s’est fait du mal, on s’est fait du mal…
Et je suis compliquée, tu ne m’enlèveras pas mes soucis, en me comprenant, en me comprenant

Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête est une jungle, jungle
Ma tête, oh, oh, oh, oh, oh…