Paroles de Lady in black (traduction)

Hurlement silencieux dans la nuit
J'aime mon satin noir
Plus noir que le couteau
Enfoncé dans mon dos
À la recherche d'un faisceau de lumière
Dans cette ville de la précipitation
Ma vie mise de côté
Comme un déchet toxique
Fleurs et soie
Arrachées à ma chair.

La trahison et la tristesse
Résonnant dans ma poitrine
Titubant dans ma plus belle tenue
Au plus bas d'une mauvaise route
Invisible et abandonné
Un égaré à porto rico
Mon cœur et mes talons brisés
Au plus bas d'une mauvaise route

Hurlement silencieux dans la nuit
J'aime mon satin noir
Plus noir que le couteau
Enfoncé dans mon dos
À la recherche d'un faisceau de lumière
Dans cette ville de la précipitation
Ma vie mise de côté

Comme un déchet toxique
Fleurs et soie
Arrachées à ma chair.

Le passé a été filmé
Les souvenirs écume et mousse
Tes mots fondent dans mes larmes
Au plus bas d'une mauvaise route
J'ai aimé et j'ai vu
Le prix de l'estime de soi
L'audace, le dégoût
Au plus bas d'une mauvaise route

Hurlement silencieux dans la nuit
J'aime mon satin noir
Plus noir que le couteau
Enfoncé dans mon dos
À la recherche d'un faisceau de lumière
Dans cette ville de la précipitation
Ma vie mise de côté
Comme un déchet toxique
Fleurs et soie
Arrachées à ma chair.

Se déroulant sous mes pieds
L'asphalte crie et pleure
Ta chaleur est ma feuille de service
Au plus bas d'une mauvaise route