Paroles de Open door (traduction)

Je me souviens d’une fois où toi et moi voulions parler un peu plus
À l’autre en tête-à-tête de l’amour et de la guerre
Ce moment où j’ai su qu’il y aurait toujours une porte ouverte pour moi
Mais je sais que cette maison est un lieu que je délaisse toujours
Elle est avec moi partout où je vais dès que je ferme les yeux
Je sais qu’un jour, bientôt, je te rattraperai
Je sais
Je sais

Chère mère, je sais que j’ai été trop loin* trop longtemps
Chère mère, j’espère que tu comprends quand tu entends cette chanson
Parce que tu m’as appris à être juste dans un monde qui tourne mal
Qui tourne mal

Mais il n’est rien
Peu importe combien de temps tu vis, ce qui compte c’est la manière dont tu vis ta vie

Brilles avant la tombe
Ne fuis pas la lumière
Parce que je ne gaspillerai pas mes jours
J’utiliserai (tout) mon temps
Mon temps
Mon temps

Chère père, je sais que j’ai été trop loin* trop longtemps
Chère père, je sais que tu comprendras en entendant cette chanson
Parce que tu m’as appris à être juste dans un monde qui tourne mal
Qui tourne mal

Je me souviens d’une fois où toi et moi voulions parler un peu plus
À l’autre en tête-à-tête de l’amour et de la guerre
J’espère alors qu’il y aura toujours une porte ouverte
Pour moi