Il testo della A man is a man

Il n'est pas algérien
Il n'est pas srilankais
Il n'est pas libérien
Ou birman

Il n'est pas philippin
Il n'est pas angolais
Il n'est pas ivoirien
Ni afghan

Un homme est un homme
A man is a man
Un homme est un homme
A man is a man

Il n'est pas mexicain
Il n'est pas portugais
Il n'est pas nigérien
Ou kazakh

Il n'est pas marocain
Il n'est pas togolais
Il n'est pas laotien
Ni slovaque

Un homme est un homme
A man is a man
Un homme est un homme
A man is a man

Pas plus dominicain
Pas plus pakistanais
Pas plus nord-coréen
Soudanais

Pas plus porto ricain
Pas plus sénégalais

Pas plus centrafricain
Albanais

Il n'est pas noir, il n'est pas gris
Elle n'est pas jaune, il n'est pas juif

Elle n'est pas goï : quel mot absurde
Elle n'est pas rom, il n'est pas kurde

Un homme est un homme
A man is a man
A woman is a woman
Une femme est une femme

Pliés en dix
Tassés dans un camion
Piégés dans un canot
Envoyés par le fond
Il vient de quelque part
Et elle est quelque chose
Traqués sur le départ
Massacrés pour la cause
Souffrance
Désert
Pas d'chance
Plus d'air
Silence
Respect
Silence
Foutez-nous la paix

Un homme est un homme
A man is a man
A woman is a woman
Une femme est une femme

Une femme est une femme