Il testo della Live for the night (traduction)

Je vis pour la nuit, je vis pour la lumière
Je vis à fond jusqu’à être en chute libre
Je vis pour la nuit, je vis pour la lumière
Je vis à fond jusqu’à être en chute libre (chute libre, chute libre, chute libre…)
Jusqu’à être en chute libre
Je vis pour la nuit

J’essaye d’attirer l’attention
J’ai de l’alcool partout
Je vois jusqu’à ce qu’il n’y ait plus rien
Whisky ou pas, je m’en fous
Mes filles ne sont pas des dimes (dix centimes de dollars), elles sont des putains de dollars
Alors on empile nos verres, on fume jusqu’à planer
Sonne, sonne, vas-y, montre-moi cet amour universel
Si tu saignes ce sang rouge, danse jusqu’à ce que tu en aies assez
Sonne, sonne, vas-y, montre-moi cet amour universel
Si tu saignes ce sang rouge, danse jusqu’à ce que tu en aies assez

Je ferais ce que je veux, quoi qu’il arrive
Je serais enragée jusqu’à l’aube, toute la nuit
Ne retiens pas ton souffle, tu sais que je dormirais quand je serais morte

Je vis pour la nuit, je vis pour la lumière
Je vis à fond jusqu’à être en chute libre
Je vis pour la nuit, je vis pour la lumière
Je vis à fond jusqu’à être en chute libre (chute libre, chute libre, chute libre…)
Jusqu’à être en chute libre
Je vis pour la nuit

Je suis la faucheuse quand j’explose tes enceintes
Je vire le plus faible, bienvenue dans la place
Ma tête est dans les nuages, tu peux dire que je suis une rêveuse
Mais le son est si fort que cette fille commence à crier

Je ferais ce que je veux, quoi qu’il arrive
Je serais enragée jusqu’à l’aube, toute la nuit
Ne retiens pas ton souffle, tu sais que je dormirais quand je serais morte

Je vis pour la nuit, je vis pour la lumière
Je vis à fond jusqu’à être en chute libre
Je vis pour la nuit, je vis pour la lumière
Je vis à fond jusqu’à être en chute libre (chute libre, chute libre, chute libre…)
Jusqu’à être en chute libre
Je vis pour la nuit