Il testo della Sulla mia strada (traduction)

Ligabue

pochette album Sulla mia strada (traduction)

Il y a ceux qui me veulent comme eux le veulent (désirent)
Un peu plus saint
Plus criminel
Et un peu plus neuf
Un peu plus égal
Ils me veulent comme eux le veulent

Il y a ceux qui me veulent comme client
Ceux qui ne me veulent
Pour rien au monde
Et il y a ceux qui veulent mes excuses
Parce que ce que je suis les a offensés (blessés)

Dis-moi un peu : toi comment ils te veulent ?
Dis-moi un peu, toi comment tu te veux ? toi comment tu te veux ?
Je suis suffisamment vivant

Je suis suffisamment vivant
Par ici (dans ma direction)
Quoi qu'il advienne
Toujours sur ma route

Il y a ceux qui veulent que je sois plus moi-même
Et plus profond, plus maudit
Bon père, et bon au lit
Il y a ceux qui veulent que je sois parfait

Dis-moi un peu : toi comment ils te veulent ?
Dis-moi un peu, toi comment tu te veux ? toi comment tu te veux ?
Je suis suffisamment vivant
Je suis suffisamment vivant
Par ici (dans ma direction)
Quoi qu'il advienne
Toujours sur ma route