Il testo della Me and my broken heart (traduction)

Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un peu d'amour dans ma vie
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un peu d'amour dans le noir
Un peu mais j'espère qu'il peut relancer
Moi et mon cœur brisé
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
Tiens-moi ainsi je ne m'écroulerai pas
Un peu mais j'espère qu'il peut relancer
Moi et mon cœur brisé

Yeah...

Fusil de chasse, pointe sur mon cœur, t'en as un
Mets-moi en pièces dans cette chanson
Comment appelons-nous cet amour

J'ai essayé de fuir mais tes yeux
M'ont dit de rester un instant
Pourquoi appelons-nous cet amour

C'est comme si nous perdions le contrôle
Quelqu'un m'a dit que je ne suis pas seul
Quand je dis

Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un peu d'amour dans ma vie
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un peu d'amour dans le noir
Un peu mais j'espère qu'il peut relancer
Moi et mon cœur brisé
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
Tiens-moi ainsi je ne m'écroulerai pas
Un peu mais j'espère qu'il peut relancer
Moi et mon cœur brisé

Peut-être qu'une part de toi me hait
Tu m'as ramassé et joué avec moi
Comment appelons-nous cet amour

Une fois dis-moi que tu as besoin de moi ce soir
Pour rendre les choses plus faciles, tu mens
Et dis que c'est entièrement par amour

C'est comme si nous perdions le contrôle
Quelqu'un m'a dit que je ne suis pas seul
Quand je dis

Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un peu d'amour dans ma vie
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un peu d'amour dans le noir
Un peu mais j'espère qu'il peut relancer
Moi et mon cœur brisé
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
Tiens-moi ainsi je ne m'écroulerai pas
Un peu mais j'espère qu'il peut relancer
Moi et mon cœur brisé

Whoa whoa
Mon et mon cœur brisé
Whoa whoa
Moi et mon brisé
Yeah, yeah, yeah
Moi et mon brisé
Comment appelons-nous ça

C'est juste moi
Moi et mon cœur brisé

Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un peu d'amour dans ma vie
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un peu d'amour dans le noir
Un peu mais j'espère qu'il peut relancer
Moi et mon cœur brisé
J'ai besoin d'un peu d'amour ce soir
Tiens-moi ainsi je ne m'écroulerai pas
Un peu mais j'espère qu'il peut relancer
Moi et mon cœur brisé