Il testo della Kiss me like nobody's watching (traduction)

J'aimerai le peindre sur tous les murs
Et le crier haut et fort dans toutes les salles
Je veux l'écrire en lettres lumineuses
Parce que je ne peux pas le garder dans une bouteille, à l'intérieur de moi

Je veux appeler chaque personne que je connais
écrire une chanson et la jouer en radio
Coller un message dans une bouteille et la laisser s'en aller
Je ne me soucie pas de ce que les gens pourraient penser
J'ai ton nom en encre permanente
Parce que bébé, le navire ne chavirera jamais

Alors embrasse-moi
Comme si personne ne nous regardait
Ouais les gens en parleront
Mais peu importe ce qu'ils disent
Embrasse-moi simplement
Au milieu de la route
Pour que tout le monde puisse voir
Que personne n'est plus important pour moi

Alors embrasse-moi
Comme si personne ne nous regardait
Ouais les gens en parleront
Mais peu importe ce qu'ils disent

Embrasse-moi simplement
Au milieu de la route
Pour que tout le monde puisse voir
Que personne n'est plus important pour moi

Les gens autour de nous sont cyniques
Allez-y, dites-le que nous sommes typiques
Que l'amour est mort, et bien c'est faux
Car bébé, nous serons ensemble jusqu'à la fin des temps

Alors embrasse-moi
Comme si personne ne nous regardait
Ouais les gens en parleront
Mais peu importe ce qu'ils disent
Embrasse-moi simplement
Au milieu de la route
Pour que tout le monde puisse voir
Que personne n'est plus important pour moi

Maintenant je brûle, ma langue se dénoue
écoutez mon cœur, il bat comme un tambour
Je crie ton nom de toutes mes forces
Je me contre fiche de ce que les gens peuvent bien penser
J'ai ton nom en encre permanente
Parce que bébé, le navire ne chavirera jamais