Il testo della Glory days (traduction)

J'avais un ami qui était un grand joueur de base ball
A l'époque de l'université
Il pouvait lancer cette balle rapide près de toi
Il te faisait passer pour un idiot
Je l'ai vu l'autre nuit dans ce bar au bord de la route
Je rentrais, il sortait
On est rentré à l'intérieur on s'est assis et on a pris quelques verres
Mais tout ce dont il n’arrêtait pas de parler c'était les

Jours de gloire, eh bien ils vont finir par vous passez devant
Jours de gloire, dans le clin d'oeil d'une jeune fille
Jours de gloire, jours de gloire

Eh bien, il y avait une fille qui vivait dans le bloc d'a coté
A l'époque à l'école, elle pouvait faire tourner la tête à tous les garçons
Une fois, un vendredi, j'irai y faire un tour
Et boire quelques verres, après qu'elle ait mis ses enfants au lit
Elle est son mari bobby, eh bien ils se sont séparés
Je pense que ca fait deux ans maintenant
On reste juste assis là et on parle des temps anciens

Elle dis que quand elle se sent prête à pleurer
Elle commence à rire en pensant aux

Jours de gloire, eh bien ils vont finir par vous passez devant
Jours de gloire, dans le clin d'oeil d'une jeune fille
Jours de gloire, jours de gloire

Maintenant je pense que je vais aller au puits cette nuit
Et je vais boire jusqu'à ce que j'en ai assez
Et j'espère que quand je vieillirais je ne resterais pas assis à penser à ça
Mais je le ferais probablement
Ouais, s'asseoir en essayant de retrouver
Un peu de cette gloire, eh bien, le temps se déchire
Et te laisse avec rien d'autre monsieur que
Des histoires ennuyantes des

(x2)
Jours de gloire, eh bien ils vont finir par vous passez devant
Jours de gloire, dans le clin d'oeil d'une jeune fille
Jours de gloire, jours de gloire