Il testo della Manos al aire (traduction)

Nelly Furtado

pochette album Manos al aire (traduction)
Vista su itunes

sonnerie téléphone portable pour Manos al aire (traduction)

Toi, qui perds le contrôle
En parlant à haute voix
Tu blesses mon coeur
Essayant de t'écouter
Je ne peux pas m'expliquer
Qu'elle étrange sensation

Tu ne veux pas m'entendre
Et tu m'ordonnes de me taire en me disant
Je ne dois pas m'étonner
Parce qu'ainsi c'est la réalité
De notre amour

Et moi
Je n'ai pas d'armes pour faire face à toi
Je met mes mains, mes mains en l'air l'important c'est seulement de s'aimer
Dans un corps et une âme comme ils étaient hier

Toi qui à perdu le contrôle
T'es permis de porter
Par l'insécurité
Moi qui t'ai vu croître
Je peux m'imaginer
Que tout changera

Aujourd'hui bien que tout continue pareil
Et que tu m'ordonnes de me taire en me disant
Que tu dois dominer
Ou ce sera la fin
Et je ne peux pas ainsi

Et moi
Je n'ai pas d'armes pour faire face à toi
Je met mes mains, mes mains en l'air
L'important c'est seulement de s'aimer
Dans un corps et une âme comme ils étaient hier

Altri brani di Nelly Furtado