Il testo della Exit wounds (traduction)

Placebo

Orifices de sortie

Dans les bras d'un autre qui ne signifie rien pour toi
Il n'y a plus rien à découvrir
Tremble-t-il, frissonne-t-il alors qu'il se faufile à tes côtés
Comme je l'ai fait en mon temps?

Lorsque tu t'éveilles, t'étouffe-t-il de baisers longs et vrais?
Pense-t-il même à t’embêter?
Et la nuit sous les couvertures, alors qu'il se glisse en toi,
Met-il le feu à ta sueur?

Je te veux tellement, je peux le goûter
Mais tu es introuvable
Je prendrai de la drogue pour remplacer ça

Ou me mettrai en terre

Dans les bras d'un autre qui ne signifie rien pour toi,
Te perds-tu avec émerveillement?
Si je pouvais, je planerais pendant qu'il te fait l'amour
Ferais pleuvoir alors que je pleure...

Je te veux tellement, je peux le goûter
Mais tu es introuvable
Je prendrai de la drogue pour remplacer ça
Ou me mettrai en terre
(x2)

(x3)
Me mettrai en terre