Il testo della I want you to want me (traduction)

Chris Isaak

pochette album I want you to want me (traduction)

Je veux que tu me veux,
J'aimerais que tu m'aimes,
Je vous supplie de me supplier,
Oh j'ai besoin que tu as besoin de moi.
Je veux que tu me veux,
J'aimerais que tu m'aimes,
Je vous supplie de me supplier.

Mettre mes vieilles chaussures marron,
Mettre sur ma chemise neuve,
Rentrer tôt du travail,
Si vous dites que vous m'aimez.

Bébé, n'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas te voir pleurer,
N'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas te voir cryin.
Feelin 'tout seul sans un ami tu sais vous vous sentez comme mourante,
Oh bébé, n'est-ce pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas te voir pleurer.

Je veux que tu me veux,
J'aimerais que tu m'aimes,
Je vous supplie de me supplier,

Oh j'ai besoin que tu as besoin de moi.

Coup sur mes vieilles chaussures marron,
Mettre sur ma chemise neuve,
Rentrer tôt du travail,
Si vous dites que vous m'aimez.

Oh n'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas te voir pleurer,
N'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas te voir pleurer,
Feelin 'tout seul sans un ami tu sais vous vous sentez comme mourante,
Oh bébé, n'est-ce pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas te voir pleurer.

Feelin 'tout seul sans un ami tu sais vous vous sentez comme mourante,
Bébé, n'ai-je pas, n'ai-je pas, n'ai-je pas te voir pleurer.

Je veux que tu me veux,
J'aimerais que tu m'aimes,
Je vous supplie de me supplier,
Oh j'ai besoin que tu as besoin de moi.
Je veux que tu me veux,
Je veux que tu me veux.
Je veux que tu veux que je (x2).