Il testo della Master and servant (traduction)

Depeche Mode

pochette album Master and servant (traduction)

Il y a un nouveau jeu
Auquel nous aimons jouer, tu vois
Un jeu avec une dose de réalité en plus
Tu me traites comme un chien
Tu me mets à genoux

Nous appelons ça "maîtresse et serviteur"
Nous appelons ça "maîtresse et serviteur"

Ça ressemble beaucoup à la vie
Cette pièce de théâtre entre les draps
Avec toi au-dessus
Et moi en-dessous
Oublie toute égalité

Jouons à la maîtresse et au serviteur
Jouons à la maîtresse et au serviteur

Ça ressemble beaucoup à la vie
Et c'est ce qui est attirant
Si tu méprises
Le sentiment désinvolte
De cet amusement jetable
Alors c'est le bon

Domination est le nom de ce jeu
Dans le lit ou dans la vie
C'est exactement la même chose
La seule différence étant que dans l'un de ces cas
Tu es satisfait à la fin

Jouons à la maîtresse et au serviteur
Jouons à la maîtresse et au serviteur
Jouons à la maîtresse et au serviteur
Allez, maîtresse et serviteur