Il testo della Something about you (traduction)

Il y a quelque chose chez toi...
(ooh)
Il y a quelque chose chez toi...
(ooh)

Si on s'amusait un peu tous les deux ?
Si on s'amusait, toi et ton joli minois ?
Tu commences à trembler
Tu commences à trembler de la main
Si tu te servais de ta langue ?
Si tu te servais de ta langue ? Ça te fait flipper ?
Tourne-toi face à moi
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois

Si on s'amusait un peu tous les deux ?
Si on s'amusait, toi et ton joli minois ?
Tu commences à trembler
Tu commences à trembler de la main
Si tu te servais de ta langue ?
Si tu te servais de ta langue ? Ça te fait flipper ?
Tourne-toi face à moi
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois

(ooh)

Si on s'amusait, toi et ton joli minois ? (ooh)
Tu commences à trembler de la main(ooh)
Si tu te servais de ta langue ? Ça te fait flipper ? (ooh)
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois (ooh)

Si on s'amusait, toi et ton joli minois ? (ooh)
Tu commences à trembler de la main(ooh)
Si tu te servais de ta langue ? Ça te fait flipper ? (ooh)
Tourne-toi face à moi
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois

Ooh, plus près
Ooh, plus près

Tourne-toi face à moi
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois

Ooh, plus près
Ooh, plus près

Tourne-toi face à moi
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois

Ooh, plus près
Ooh, plus près

Tourne-toi face à moi
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois

Il y a quelque chose chez toi...

Si on s'amusait un peu tous les deux ?
Si on s'amusait, toi et ton joli minois ?
Tu commences à trembler
Tu commences à trembler de la main
Si tu te servais de ta langue ?
Si tu te servais de ta langue ? Ça te fait flipper ?
Tourne-toi face à moi
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois

Si on s'amusait un peu tous les deux ?
Si on s'amusait, toi et ton joli minois ?
Tu commences à trembler
Tu commences à trembler de la main
Si tu te servais de ta langue ?
Si tu te servais de ta langue ? Ça te fait flipper ?
Tourne-toi face à moi
Peut-être que c'est moi qui décide cette fois