Il testo della Speechless (traduction)

Je n’arrive pas à croire ce que tu m'as dit
La nuit dernière, lorsque nous étions seuls
Tu as baissé les bras
Bébé, tu as abandonné, tu as abandonné

Je n’arrive pas à croire comme tu m’as regardé
Avec tes yeux brillants à la james dean
Avec ton jeans moulant et tes cheveux longs
Et ton odeur de cigarette

Pourrions-nous te rétablir si tu es brisé?
Et ta conclusion n’est elle qu’une plaisanterie?

Je ne parlerai plus jamais
Oh mec, tu m'as laissée sans voix
Tu m'as laissée sans voix, tellement sans voix
Je n’aimerai plus jamais
Oh mec, tu m'as laissée sans voix
Tu m'as laissée sans voix, tellement sans voix

Je n’arrive pas à croire comme tu m’as insulté
Avec ta mâchoire à moitié cassée
Tu as fait sauter les coutures de mon cœur comme
Dans mes rêves de bulles, rêves bulles

Je n’arrive pas à croire comme tu m’as regardé
Avec tes yeux de johnnie walker
Il va t’avoir et quand il en aura fini
Tu ne trouveras plus d’amour, réfugié dans ton whisky

Et je sais que c'est compliqué
Mais je suis une perdante en amour, alors bébé
Lève un verre à la guérison
Des cœurs brisés
De tous mes amis en perdition

Je ne parlerai plus jamais

Oh mec, tu m'as laissée sans voix
Tu m'as laissée sans voix, tellement sans voix
Je n’aimerai plus jamais
Oh mec, tu m'as laissée sans voix
Tu m'as laissée sans voix, tellement sans voix

How ?
Haaaa-oooo-wow?
H-ooow?
Wow

Haaaa-oooo-wow?
H-ooow?
Wow

Et après toutes ces boissons et les bars dans lesquels nous sommes allés
Voudrais-tu tout abandonner?
Pourrais-je tout abandonner pour toi?
Et après tous les garçons et les filles par lesquels nous sommes passés
Voudrais-tu tout abandonner?
Pourrais-tu tout abandonner?
Si je te promets mec

Que plus jamais je ne parlerai
Et que je n'aimerai plus jamais
Que je n’écrirai plus jamais une chanson
Je ne chanterai même plus
Je n’aimerai plus jamais
Tellement sans voix
Tu m'as laissé sans voix, tellement sans voix

Reparleras-tu un jour?
Oh mec pourquoi restes-tu sans voix, tellement sans voix?
Tu m'as laissé sans voix, tellement sans voix
Certains hommes peuvent bien me suivre
Mais tu as choisi la "death & company"
Pourquoi restes-tu sans voix? oh oh oh