Il testo della Hippie dream (traduction)

Suis mon conseil
Ne m'écoute pas
Ce n'est pas le paradis
Mais ça l'était, avant.
Il fut un temps
Où la rivière était large
Et l'eau déferlait
Jusqu'à la marée montante.
Mais les navires de bois
N'étaient qu'un rêve de hippie
Rien qu'un rêve de hippie.

Ne bouge pas d'un cil
Ne gaspille pas tes paroles
Ne parle de rien du tout
Ça pourrait être mal compris.
Car les voiles imprimées
Sont les linceuls criards

Et la piste poussiéreuse
Mène au sang versé dans la rue.
Et les navires de bois
Sont un rêve de hippie
Qui a trop chaviré
Si tu vois de quoi je parle.

Ce n'est pas parce que c'est fini pour toi
Que c'est terminé pour moi
C'est une victoire dans le coeur
A chaque fois que la musique démarre
Alors s'il te plait, ne détruit pas la machine
Ne détruit pas la machine
Ne détruit pas la machine...

Un autre enfant-fleur monte en graine
Dans la salle saturée d’éther et de crocs de boucherie
C'est tellement moche
Tellement moche.