Il testo della Blurred lines (traduction)

Robin Thicke

pochette album Blurred lines (traduction)

Tout le monde se lève
Tout le monde se lève
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

(robin thicke)
Si vous ne pouvez pas entendre ce que je veux dire
Si vous ne pouvez pas lire à la même page
Peut-être que je vais devenir sourd, peut-être que je devenir aveugle
Peut-être que je suis hors de mon esprit

Ok maintenant il était proche, essayant de te domestiquer
Mais tu es un animal, bébé, c'est dans ta nature
Permet-moi de te libérer
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Tu n'a pas besoin de papiers
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Cet homme n'est pas celui qui t'a fait

Et c'est pourquoi je vais prendre une fille bien,
Je sais que tu le veux
Je sais que tu le veux
Je sais que tu le veux
Tu es une fille bien
Je ne peux pas te laisser partir
Tu es loin d'être une poupée écervelée
Parler de notre avenir
Je déteste ces lignes floues
Je sais que tu le veux
Je sais que tu le veux
Je sais que tu le veux
Mais tu es une fille bien
La façon dont tu me saisis
Tu dois vouloir devenir sauvage
Vas-y, prends-moi

(robin thicke)
Poursuoi font ils des rêves ?
Quand as-tu enfilé ce jean?
Pourquoi avons nous besoin de cette pression ?
Tu es la plus chaude des salopes d'ici
Je me sens si chanceux, tu veux me faire un câlin
Hey, hey, hey
Quel mot rime avec "câliner"??
Hey, hey, hey

Ok maintenant il était proche, essayant de te domestiquer
Mais tu es un animal, bébé, c'est dans ta nature
Permet-moi de te libérer

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Tu n'as pas besoin de papiers
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Cet homme n'est pas celui qui t'a fait

Et c'est pourquoi je vais prendre une fille bien,
Je sais que tu le veux
Je sais que tu le veux
Je sais que tu le veux
Tu es une fille bien

Je ne peux pas te laisser partir
Tu es loin d'être une poupée écervelée
Parler de notre avenir
Je déteste ces lignes floues
Je sais que tu le veux
Je sais que tu le veux
Je sais que tu le veux
Mais tu es une fille bien
La façon dont tu me saisis
Tu dois vouloir devenir sauvage
Vas-y, prends-moi

(t.i.)
J'ai une chose à te demander
Laisse moi être l'unique maître de ce cul
De malibu à paribu
Oui papa a une grosse machine
Donc frappe-moi quand tu passes par-là
Je vais te donne quelquechose d'assez grand pour ton cul
T'as la classe même quand tu t'habilles décontractée
Je veux dire que c'est presque insupportable
Ensuite chérie tu n'y es pas quand j'y suis
Avec la clairvoyance salope tu me paies
Rien de tel que ta jambe; je ne suis pas trop musclé pour toi
Je vais claquer ce cul et tirer tes cheveux comme ça
Donc je te menotte pour te saluer
Mais tu n'as pas choisi
Peu de femme peuvent refuser ce plan cul
Mais je suis un mec sympa et tu seras sympa si tu es avec moi

(robin thicke)
Bouge au rythme de la musique, descends et remontes
Fais le comme si ça faisait mal, comme si ca faisait mal
Qu'est-ce tu fais comme mot?
Bébé peux-tu tester? j'ai trouvé ça en jamaïque
Il travaille toujours pour moi, de dakota à dakata
Pas d'autres prétendantes
Hey, hey, hey
Car maintenant tu as gagné
Hey, hey, hey
Voici notre début
Hey, hey, hey