Il testo della Come out and play (traduction)

The Offspring

pochette album Come out and play (traduction)

Il faut les séparer

Comme la mode la plus récente
Comme un virus qui se répand
Les gosses se frappent sur le chemin de la salle de classe
Obtenant des armes avec une facilité stupéfiante
Les bandes font leur propre campus
Et s'ils t'y attrapent, mon pote, c'est fini
Si un mec est coloré et les autres ne se mélangent pas
Ils vont le massacrer
Hé, mec, tu me réponds?
Tues-le
Il faut les séparer
Hé, mec, tu me manques de respect?

Tues-le
Il faut les séparer
Hé, ils s'en foutent
Si t'as moins de 18 ans tu n'iras pas en prison
Hé, sors jouer
Quand tu entendes la sirène
Il est déjà trop tard
L'un va au morgue, l'autre au bagne
L'un se fait tabasser, l'autre est un gâchis
Ca fait la même chose que les mille qui l'ont précédé
Personne ne devient plus futé
Personne ne connaît le score
Ta fête sans fin de mort, de violence, de haine
Te noue à ta propre corde