Il testo della I'll be there for you (traduction)

The Rembrandts

pochette album I'll be there for you (traduction)

Ainsi personne ne t'a dit que ta vie prendrait ce chemin,
Ton travail est une blague, tu es ruiné, ta vie amoureuse est un désastre,
C'est comme si tu restais toujours bloqué à la seconde vitesse,
Quand ça n'a pas été ton jour, ta semaine, ton mois ou même ton année, mais

Je serai là pour toi, quand la pluie commencera à tomber
Je serai là pour toi, comme je l'ai toujours été
Je serai là pour toi, parce que tu es là pour moi aussi…

Tu es toujours au lit à 10h et ton travail commence à 8h
Tu as brûlé ton petit déjeuner jusqu'ici les choses vont bien
Ta mère t'avait prévenu qu'il y a des jours comme ça,
Mais elle ne t'avait pas dit quand le monde était baissé à tes genoux, et

Je serai là pour toi, quand la pluie commencera à tomber
Je serai là pour toi, comme je l'ai toujours été
Je serai là pour toi, parce que tu es là pour moi aussi…

Personne ne pu jamais me connaître
Personne ne pu jamais me voir
Il semble que tu sois le seul qui sache
Ce qu'est être moi
Quelqu'un avec qui faire face au jour
Avec qui le faire à travers tout le désordre
Quelqu'un avec qui je rirai toujours
Même au plus mal, le meilleur avec toi, ouais

C'est comme si tu étais toujours bloqué à la seconde vitesse,
Quand ça n'a pas était ton jour, ta semaine, ton mois ou même ton année, mais

Je serai là pour toi, quand la pluie commencera à tomber
Je serai là pour toi, comme je l'ai toujours été
Je serai là pour toi, parce que tu es là pour moi aussi…
Je serai là pour toi, parce que tu es là pour moi aussi…