Il testo della Nightmare on my street (traduction)

Maintenant, j'ai une histoire que je tiens à dire
À propos de ce gars-là vous le savez tous, il m'a fait peur comme l'enfer
Il vient vers moi le soir, après je me traîne au lit
Il a brûlé comme un weenie et son nom est fred
Il porte le même chapeau et un pull tous les jours
Et même si il fait chaud dehors, il le porte en tout cas
Il est à la maison quand je suis éveillé, mais il se montre quand je dors
Je ne peux pas croire qu'il ya un cauchemar dans ma rue
C'était un samedi soir, si je me rappelle bien
Et nous a juste fait reculer la nuit dernière visite
Ainsi, le gang et j'ai pensé qu'il serait groovy
Si l'on appela la troupe et se précipita fait le film
J'ai eu angie jeff tina
Rock ready eu une fille que je n'avais jamais vu de ma vie
C'était bien parce que la dame était froid
Ensuite, nous avons plongé au théâtre mis à mal buggin froid havin une balle
Quelque chose à propos de elm r. était le film que nous avons vu
La façon dont il a commencé était convenable, vous savez nuthin fantaisie réel
À propos de ce homeboy nommé fred et cette fille nommée nancy
Mais la parole quand ce fut fini j'ai dit que c'était sans aucun doute yo
Et tout semblait bien quand nous sommes partis
Mais quand je suis rentré et prévue pour dormir
Qui a commencé le cauchemar, mais dans ma rue
Il brûlait dans ma chambre comme dans un four
Mon lit trempé de sueur et l'homme que j'étais sur écoute
J'ai vérifié l'horloge et il s'est arrêté à 12:30
Il avait fondu c'était horriblement chaud et j'ai eu soif,
Je voulais quelque chose de cool pour étancher ma soif
Je me suis dit yo ce chauffe le pire
Mais quand je suis arrivé en bas, j'ai remarqué que quelque chose clochait
J'étais à la maison tout seul, mais la télé était sur
Je pensais que rien de ce que j'ai attrapé la télécommande
J'ai poussé le bouton d'alimentation, puis je suis presque étouffé
Quand j'ai entendu cette voix terrible venant de derrière il a dit: «vous avez ma lettre préférée mais maintenant tu dois mourir
Man, je n'est même pas attendre de voir qui il a été cassé à l'intérieur de mes tiroirs et cria, "so long, cuz"

Vous avez jusqu'à mi-hauteur du bloc je me suis calmé et a cessé de crier alors pensé: «oh, je comprends, je dois rêver"
Je me suis promené à la maison avec un grand sourire sur mon gril je pense que puisque c'est un rêve que je pourrais aussi bien tomber malade
Je suis entré dans la maison, le big bad-prince fraîche
Mais freddy a tué tout ce bruit réel rapide
Il m'a attrapé par le cou et dit: «voici ce que nous allons faire, nous gotta work lotta ici, toi et moi les âmes de vos amis vous et je vais réclamer vous avez le corps et j'ai le cerveau"
J'ai dit: "yo fred je pense que tu as tout faux moi je ne suis pas en partenariat avec personne avec des clous longs que
Regardez, je vais être honnête homme, cette équipe ne fonctionne pas les filles ne seront pas sur vous, fred, votre visage est tout brûlé "
Fred est devenu fou et sa tête a commencé à la vapeur
Mais je pensais que ce que l'enfer im dreamin seulement
J'ai dit s'il vous plaît laissez fred pour que je puisse dormir un peu
Mais donnez-moi un appel peut-être nous allons traîner la semaine prochaine
Je lui tapota l'épaule, a déclaré: "merci de votre visite"
Puis j'ai ouvert la porte et dit «prendre soin gars"
Il est devenu fou, se retira son bras, et s'est tailladé ma chemise
J'ai ri d'abord, puis la pensée, «hold-up, ça fait mal" ce n'était pas un rêve, l'homme, cet homme était pour de vrai
J'ai dit: "freddy, euh, mon pote, il ya eu une terrible erreur ici"
Aucun autre mot, puis je m'élançai étage
S'est écrasé à travers ma porte alors sauté sur mon lit
Tiré les couvertures sur ma tête et dit, "oh s'il vous plaît faire quelque chose avec fred"
Il a sauté sur mon lit, a traversé les couvertures avec ses griffes
Essayé de me faire, mais mon réveil a sonné et puis le silence
C'était un jour tout nouveau j'ai pensé: «euh, je n'avais pas peur de lui de toute façon"
Jusqu'à ce que j'ai remarqué ces déchirures dans mes draps
Et c'était la preuve qu'il y avait eu un cauchemar dans ma rue
Fp: oh man, je dois appeler jeff, je dois appelez jeff viens, viens viens jeff, répondre allez, mec
Jj: bonjour?
Fp: jeff, c'est-prince, jeff homme, réveille-toi, jeff, réveillez-vous
Jj: que voulez-vous?
Fp: jeff, réveille-toi, homme, écoute-moi, jeff
Jj: il est trois heures du matin, que voulez-vous?
Fp: jeff, jeff, voulez-vous m'écouter? ecoute, quoi que vous fassiez, ne vous endormez pas
Jj: homme
Fp: jeff, écoutez-moi, ne vont pas à dormir, jeff
Jj: regardez, je vais vous parler demain, je suis au lit gong ahhhhhh! ahhhhhh! (ha ha ha ha ha haaaa)
Fp: jeff! jeff! jeff! jeff! réponds-moi, jeff! je suis votre d.j. maintenant, princey! ha ha ha ha ha ha ha haaaaa