Il testo della For what it's worth (traduction)

Placebo

pochette album For what it's worth (traduction)

En cette fin de siècle, j’ai fait mes adieux,
Pour ce que ça vaut,
J’ai toujours voulu plaire, mais j’ai failli y rester,
Pour ce que ça vaut,
Viens tirons un coup, je suis surexcité,
Pour ce que ça vaut,
J’ai brisé le soleil en trois, pour illuminer ton regard,
Pour ce que ça vaut,

Pour ce que ça vaut, (x4)

J’ai brisé ma famille, tout le monde a pleuré,
Pour ce que ça vaut,
J’ai une perpétuelle maladie, qui lentement me consume,
Pour ce que ça vaut,

Allez viens avec moi, laissons-nous porter,
Pour ce que ça vaut,
Ce soir, remplis le vide qui te sert d’âme,

Pour ce que ça vaut, (x8)

Tout le monde se fout que tu ères dans les rues,
Trimant pour joindre les deux bouts,
Tout le monde se fout que t’aies la gueule dans le caniveau,
Je n’ai pas d’amis, je n’ai pas d’amant

Je n’ai pas d’amant,
Pour ce que ça vaut,

Je n’ai pas d’amis, je n’ai pas d’amant