Il testo della Howl at the moon (traduction)

Quand j'étais jeune
J'attendais le tonnerre
Un millier d'anges tapant sur leurs chaises
Pourquoi de tous les éclairs aucun n'était effrayant
Comme le flash d'une caméra dans l'air
Et oh, après il disparaît
Les merveilles de l'univers ont l'air si près

Allongés dans mon jardin
En voyant ce visage sur sky 1
J'imagine toutes les choses que je pourrais être
Un pilote ou un combattant
Un astronaute ou un rider
Tout excepté ce que je suis maintenant
Et oh, les cloches veulent commencer à sonner
Le pire arrive dans ma tête et je veux commencer à chanter

Avec la lune dans la lumière
Qui me fait briller
Et les étoiles sont des briquets dans le ciel
Et le vent crie et sonne en chœur
Et ça fait déjà quatre heures que je suis là
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh

Maintenant je suis plus âgé
Et la vie un peu plus froide
Tu racontes les ébauches de tes rêves
Tout change
La peur de la feuille blanche
J'ai eu un rêve mais n'en est pas trouvé la clé
Mais oh, certains soirs j'entends les chaînes
Des mélodies que je dois chanter

Avec la lune dans la lumière
Qui me fait briller
Et les étoiles sont des briquets dans le ciel

Et le vent crie et sonne en choeur
Et ça fait déjà quatre heures que je suis là
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh

Il continue de plus en plus fort
Il continue de plus en plus fort
Woh oh oh oh oh, oh oh
Il continue de plus en plus fort
Il continue de plus en plus fort
Woh oh oh oh oh, oh oh
Il continue de plus en plus fort
Il continue de plus en plus fort
Woh oh oh oh oh, oh oh
Il continue de plus en plus fort
Il continue de plus en plus fort

Avec la lune dans la lumière
Qui me fait briller
Et les étoiles sont des briquets dans le ciel
Et le vent crie et sonne en choeur
Et ça fait déjà quatre heures que je suis là
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh

Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh
Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh

Je voudrais hurler à la lune
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, ooh