Il testo della A freak like me (traduction)

Je ne veux pas de ton amour, je n'ai pas besoin de ton affection,
Je dois continuer de la manière dont je vis.
Je dois te prévenir que
Je suis autodestructeur
Surveille tes pas car je suis hautement explosif
Je suis autodestructeur
Pourquoi me trouves-tu si séduisant?

Tu le veux tout entier mais tu ne l'auras jamais.
Tu as tant essayé mais tu ne peux pas complètement le réduire.
Oh ouais, c'est facile à voir
Chérie tu es une bonne poire pour un monstre comme moi

C'est dans mon sang comme une putain d'infection
Je te brise le cœur pour nourrir mon addiction
Tu sais que je t'ai prévenu que
Je suis autodestructeur,
J'ai perdu la tête, si follement corrompu
Je suis autodestructeur.
Une bombe et je suis prêt à exploser.

Tu le veux tout entier mais tu ne l'auras jamais.
Tu as tant essayé mais tu ne peux pas complètement le réduire.
Oh ouais, c'est facile à voir
Chérie tu es une bonne poire pour un monstre comme moi
(x2)

Je n'ai jamais su ce qui est bon pour moi.
Mon propre pire ennemi.
Mon esprit est brisé de l'intérieur.
(x2)

Une fois de plus

Surveille tes pas car je suis hautement explosif
Je suis autodestructeur
Pourquoi me trouves-tu si séduisant?

Tu le veux tout entier mais tu ne l'auras jamais.
Tu as tant essayé mais tu ne peux pas complètement le réduire.
Oh ouais, c'est facile à voir
Chérie tu es une bonne poire pour un monstre comme moi
(x2)