Il testo della Can't let go (traduction)

Faydee

pochette album Can't let go (traduction)
Vista su itunes

sonnerie téléphone portable pour Can't let go (traduction)

Je ne peux, ne peux, ne peux partir

Je ne peux passer un jour sans toi chérie
Oh non...
Si tu n'es pas là je n'ai pas de raison de vivre
Tu m'as regardé fixement dans les yeux et as dit
Ralentis
Parce que tu as été blessée pas une mais deux fois auparavant

Je ne veux pas me battre
Tu voudrais me dire que tu me fais confiance à présent mais ensuite tu pars et change d'avis
Je le fais à chaque fois
Simplement parce qu'il t'a fait du mal c'est le passé
Je voudrais juste t'aimer de la bonne façon

Ensuite elle a dit ne lâche pas
Parce que j'ai été blessée avant
Elle a dit j'ai été blessée avant
Oui, j'ai été blessée auparavant

Alors j'ai dit non, non, non
Non je ne te laisserai pas partir
Non je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux laisser passer
Même si j'essayais
Je ne peux, ne peux dormir la nuit
Je ravale ma fierté, au diable
Parce que je ne peux laisser passer
Même si j'essayais
Je ne peux, ne peux dormir la nuit
Je ne peux, ne peux dire adieu
Parce que je ne peux laisser passer

Je ne peux, ne peux, ne peux partir

Personne ne semble comprendre
Pourquoi je reste
Quand je sais que tu as rompu et m'a repoussé
Tu me fais mettre les bouchées double chaque jour
Et tout ça juste pour voir ce joli sourire sur ton visage

Je ne veux pas me battre
Tu voudrais dire que tu me fais confiance à présent mais ensuite tu pars et change d'avis
Je le fais à chaque fois
Simplement parce qu'il t'a fait du mal c'est du passé
Je voudrais juste t'aimer de la bonne façon désormais

Elle a dit ne lâche pas
Parce que j'ai été blessée avant
Elle a dit j'ai été blessée avant
Oui, j'ai été blessée auparavant

Alors j'ai dit oh non non non
Non, je ne te laisserai pas partir
Non, je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux laisser passer
Même si j'essayais
Je ne peux, ne peux dormir la nuit
Je ravale ma fierté, au diable
Parce que je ne peux laisser passer
Même si j'essayais
Je ne peux, ne peux dormir la nuit
Je ne peux, ne peux dire adieu
Parce que je ne peux laisser passer

Je ne peux, ne peux, ne peux partir

Je ne peux laisser passer

Ne peux laisser, ne peux laisser, ne peux laisser
Je ne peux laisser passer
Même si j'essayais
Je ne peux, ne peux dormir la nuit
Je ravale ma fierté, au diable
Parce que je ne peux laisser passer
Même si j'essayais
Je ne peux, ne peux dormir la nuit
Je ne peux, ne peux dire adieu
Parce que je ne peux laisser passer

Je ne peux vivre un jour sans toi chérie
Oh no...
Si tu n'es pas là je n'ai pas de raison de vivre

Altri brani di Faydee