Il testo della There must be an angel (traduction)

Eurythmics

pochette album There must be an angel (traduction)

Personne sur terre ne pourrait ressentir ça
Je suis projetée et emportée dans les airs avec béatitude.
Il doit y avoir un ange
Qui joue avec mon coeur.
Je marche dans une chambre vide
Et soudain mon coeur fait "boom"
C'est un orchestre composé d'anges
Et ils jouent avec mon coeur.

( je dois être entrain de parler à un ange ) ( x12 )

Personne sur terre ne pourrait ressentir ça
Je suis projetée et emportée dans les airs avec béatitude.
Il doit y avoir un ange
Qui joue avec mon coeur.

Et quand je pense que je suis seule
On dirait qu'il y a plus de nous à la maison.
C'est une multitude d'anges
Et ils jouent avec mon coeur.

( je dois être entrain de parler à un ange ) ( x12 )

Je dois être entrain d'halluciner
Voyant des anges faisant la fête
Cela pourrait-il réactiver
Tous mes sens disloqués ?
Cela doit être une étrange déception.
Par une intervention céleste
Laissez-moi le souvenir
De votre divine connection.