Il testo della Carry you home (radio remix) (traduction)

Les ennuis sont ses seuls amis
Et les voilà qui reviennent
Il la font vieillir avant l'âge
Elle dit qu'il est grand temps
Qu'elle mette les voiles
Personne n'a grand-chose à dire
Dans cette ville
L'ennui, c'est que les choses
Ne peuvent qu'empirer
De pire en pire

Tu étais très forte
Mais partir t'attendrit
Je te regarde respirer
Pour la dernière fois
Un chant pour ton coeur
Mais quand le silence se fait
Je sais ce que ça veut dire
Et je te ramènerai chez toi
Je te ramènerai chez toi

Si elle avait des ailes
Elle s'envolerait
Et un beau jour, dieu lui en donnera
L'ennui c'est que les choses
Ne peuvent qu'empirer
De pire en pire

Tu étais très forte
Mais partir t'attendrit
Je te regarde respirer

Pour la dernière fois
Un chant pour ton coeur
Mais quand le silence se fait
Je sais ce que ça veut dire

Et je te ramènerai chez toi
Je te ramènerai chez toi

Et ce soir à new york
Tout le monde est né beau
Et ce soir quelqu'un a été privé
De sa petite fille
Sous la bannière étoilée

Tu étais très forte
Mais partir t'attendrit
Je te regarde respirer
Pour la dernière fois
Un chant pour ton coeur
Mais quand le silence se fait
Je sais ce que ça veut dire
Et je te ramènerai chez toi

Tu étais très forte
Mais partir t'attendrit
Je te regarde respirer
Pour la dernière fois
Un chant pour ton coeur
Mais quand le silence se fait
Je sais ce que ça veut dire

Et je te ramènerai chez toi