Il testo della Summertime sadness (traduction)

Embrasse-moi fort avant que tu partes
Tristesse d'été
Je veux juste que tu saches que bébé t'es le meilleur
J'ai ma robe rouge ce soir
Dansant dans le noir au clair de la lune
Mes cheveux coiffés comme une grande reine de beauté
Talons hauts enlevés, je me sens vivante
Oh, mon dieu, je le sens dans l'air
Les fils du téléphone grésillent comme ton regard
Chéri, je suis en feu, je le sens partout
Rien ne me fait plus peur

Embrasse-moi fort avant que tu partes
Tristesse d'été

Je veux juste que tu saches
Que bébé tu es le meilleur, j'ai cette tristesse d'été
J'ai cette tristesse d'été, d'été
J'ai cette tristesse d'été, d'été
Je me sens électrique ce soir
La croisière descend sur les côte par 99
J'ai mon mauvais bébé à mes cotés célestes
Oh, si je pars, je serais heureuse ce soir
Oh, mon dieu, je le sens dans l'air
Les fils du téléphone grésille comme ton regard

Chéri, je suis en feu je le sens partout
Rien ne me fait plus peur
Embrasse moi fort avant que tu partes
Tristesse d'été

Je veux juste que tu saches
Que bébé tu es le meilleur, j'ai cette tristesse d'été
Tristesse d'été
Tristesse d'é-d'é-d'été
J'ai cette tristesse d'été, tristesse d'été
Je pense que je t'aimerai toujours
Comme le soleil manque aux étoiles dans le ciel du matin
Mieux vaut tard que jamais
Même si tu es parti, je vais conduire, conduire
J'ai cette tristesse d'été, tristesse d'été
Tristesse d'é-d'-d'été, tristesse d'été

J'ai cette tristesse d'été, tristesse d'été
Embrase-moi fort avant que tu partes
Tristesse d'été
Je veux juste que tu saches
Que bébé tu es le meilleur, j'ai cette tristesse d'été
Tristesse d'été
Tristesse d'é-d'é-d'été
J'ai cette tristesse d'été, tristesse d'été