Il testo della Hymn to my invisible friend (traduction)

Hymne à mon ami invisible

Hey hey hey, ami invisible
Est-ce que tu penses que c’est une erreur de penser à toi comme je le fais ?
Hey hey hey, correspondant
Cette chanson est aussi pathétique que la manière dont je regarde ta photo
Hey hey hey, yeux bleus
Me regardes-tu fixement derrière cet écran ?
Hey hey hey, sourire cynique
Est-ce que tu le fais, est-ce que tu le fais juste pour me rendre folle ?
Hey hey hey, ami de mes pensées

Tu vois, je ne suis pas sûre de si c’est un bonjour ou un au revoir
Au revoir

Hey hey hey, mon amour secret
Me mens-tu quand tu me dis que tu me vois dans tes rêves ?
Hey hey hey, vieil enfant
Tu vois que je suis complètement apeurée par tes silences
Hey hey hey, beau visage
Me feras-tu attendre encore un an ou deux ?
Hey hey hey, ami de mes pensées
Tu vois que je suis apeurée par l’idée de savoir si c’est un bonjour ou un au revoir
Alors au revoir