Paroles de Aïcha (english translation)

Khaled

pochette album Aïcha (english translation)

As if i did not exist,
She passed me by,
Without a glance,
Queen of saba. i said:
" aïcha, take: all is for you."
Here the pearls, jewels,
Therefore gold around your neck,
The quite ripe fruits with the honey taste,
My life, aïcha, if you love me.
I will go where your breath carries out us
In the ebony and ivory countries.
I will erase your tears, your sorrows.
Nothing is too beautiful for so beautiful.

Oooh! aïcha, aïcha, listen to me.
Aïcha, aïcha, please do not go.
Aïcha, aïcha, look at me.
Aïcha, aïcha, answer me.

I will say the words of the poems.
I will play the musics of the sky.
I will take the rays of the sun to light your eyes of queen.

Oooh! aïcha, aïcha, listen to me.
Aïcha, aïcha, please do not go.

It said: " keep your treasures.
Me, i want better than all that,
Of the strong bars,
The bars even out of gold.
I want the same rights as you
And of the respect for each day.
Me, i want only love."
Aaaah! as if i did not exist,
She passed me by,
Without a glance, queen of sheba. i said:
" aïcha, take: all is for you."

Aïcha, aïcha, listen to me.
Aïcha, aïcha, listen to me.
Aïcha, aïcha, please do not go.
Aïcha, aïcha, look at me.
Aïcha, aïcha, answer me.
Lalala... lalala...