Paroles de Toothbrush (traduction)

Chérie tu n'as pas à te précipiter
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place
Nous n'avons pas besoin de garder le silence
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place

Coincé dans les limbes
À demi hypnotisé
Chaque fois que je te laisse rester la nuit, rester la nuit
Tôt le matin
Emmélés dans les draps
Nous rejouons le moment en boucle

Lorsque tu te tiens là en sous-vêtements
Et mon t-shirt de la nuit passée
Les cheveux en bataille
Et les pieds encore nus
Est-ce que ça t'embêterait de fermer la porte de la chambre?

Chérie tu n'as pas à te précipiter
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place
Nous n'avons pas besoin de garder le silence
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place
Parce que je ne peux simplement, je ne peux simplement pas te laisser partir
Donne-moi quelque chose que je n'ai jamais connu
Alors chérie tu n'as pas besoin de te précipiter
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place

Pas besoin de se questionner la prochaine fois qu'on se voit
Je sais que tu viens à la maison avec moi, maison avec moi
Transpirer comme dans un sauna
Briser la glace

Je sais que tu vas rester la nuit, rester la nuit

Lorsque tu te tiens là en sous-vêtements
Et mon t-shirt de la nuit passée
Les cheveux en bataille
Et les pieds encore nus
Est-ce que ça t'embêterait de fermer la porte de la chambre?

Chérie tu n'as pas à te précipiter
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place
Nous n'avons pas besoin de garder le silence
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place
Parce que je ne peux simplement, je ne peux simplement pas te laisser partir
Donne-moi quelque chose que je n'ai jamais connu
Alors chérie tu n'as pas besoin de te précipiter
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place

Je ne veux pas que ça se termine
Et pas besoin de faire semblant
Si tu restes à nouveau avec moi
Est-ce que ça t'embêterait de fermer la porte de la chambre?

Chérie tu n'as pas à te précipiter
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place
Nous n'avons pas besoin de garder le silence
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place
Parce que je ne peux simplement, je ne peux simplement pas te laisser partir
Donne-moi quelque chose que je n'ai jamais connu
Alors chérie tu n'as pas besoin de te précipiter
Tu peux laisser une brosse à dents
À ma place
À ma place