Lyrics of Don't speak (traduction)

Toi et moi
On avait l'habitude d'être ensemble
Tous les jours toujours ensemble

Je sens vraiment
Que je perds mon meilleur ami
Je ne peux pas croire
Que ce soit la fin

On dirait pourtant que tu laisses aller
Et si c'est ça
Alors je ne veux pas savoir

Ne parle pas
Je sais exactement ce que tu dis
Alors s'il te plaît arrête d'expliquer
Ne me dis rien car ça me blesse
Ne parle pas
Je sais ce à quoi tu penses
Je n'ai pas besoin de tes raisons
Ne me dis rien car ça me blesse

Nos souvenirs
Ils peuvent être attrayants
Mais certains sont entièrement
Et puissament effrayants

A mesure que l'on meurt, à la fois toi et moi
Avec ma tête entre mes mains
Je m'asseois et je pleure

Ne parle pas
Je sais exactement ce que tu dis
Alors s'il te plaît arrête d'expliquer
Ne me dis rien car ça me blesse
Ne parle pas
Je sais ce à quoi tu penses

Je n'ai pas besoin de tes raisons
Ne me dis rien car ça me blesse

Tout se termine
Il faut que j'arrête de faire comme si nous étions ensemble

Toi et moi
Je peux nous voir mourir... est-ce vraiment ce qui se passe ?

Ne parle pas
Je sais exactement ce que tu dis
Alors s'il te plaît arrête d'expliquer
Ne me dis rien car ça me blesse
Ne parle pas
Je sais ce à quoi tu penses
Je n'ai pas besoin de tes raisons
Ne me dis rien car ça me blesse

Ne me dis rien car ça me blesse
Je sais exactement ce que tu dis
Alors s'il te plaît arrête d'expliquer
Ne parle pas, ne parle pas, ne parle pas, oh
Je sais ce à quoi tu penses
Je n'ai pas besoin de tes raisons

Je te connais bien, je te connais bien
Je te connais très bien, oh

Ladadada, ladadadada
Non ! non ! (sous-entendu : ne parle pas)

Oh, oh
Chut, chut, chéri - chut, chut, chéri
Chut, chut - ne me dis rien car ça me blesse
Chut, chut, chéri - chut, chut, chéri
Chut, chut - ne me dis rien car ça me blesse
Oh
Chut, chut, chéri - chut, chut, chéri