Lyrics of Voci (traduction)

La voix des racines, du brouillard et des peupliers
Qui communique avec les berges et qui parle avec un fou
Des voix dans ma tête, des voix contre le temps
Qui remplissent leur vie en restant dans le silence

Des voix que je n’entends plus
Des voix que seul toi ressens
Il me manque ta voix, tu sais
Maman ne pleure pas, maman ne pleure pas

Des voix de souvenirs, des jours idiots
Perdu dans l’ennui d’un été au bar
Des voix dans l’oratoire, des voix qui sortent de la bouche des prêtres
Et celles des soeurs qui sont plus audacieuses que celle des crèches

Des voix que je n’entends plus
Des voix que seul toi ressens
Il me manque ta voix, tu sais
Maman ne pleure pas, maman ne pleure pas

Cela fait longtemps, maman tu l’ignores
Cela fait longtemps
Ça a été un moment difficile, maman tu l’ignores
Ça a été un moment difficile
Soir de cire, les yeux qui piquent
La nuit est caline et il y a ceux qui espère aux contreforts de la soirée

Des voix sans nom hurlée à bouche grande ouverte
Des voix orageuses rêvant de l’autre rive
Les voix des patrons qui aboient dans tes rêves
Quand ceux qui tiennent la laisse ne sont pas des vrais chiens
Des voix sans un son
Qui ne savent plus qui elles sont
Il me manque ta voix, tu sais
Maman ne pleure pas, maman ne pleure pas

Maman ne pleure pas, maman ne pleure pas
Maman tu ne sais pas, maman ne pleure pas