Lyrics of Jumpin jumpin (traduction)

Femmes laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous les amis, laissez vos copines avec leurs amies
Parce qu'il est 23 : 30 et le club danse et danse

Même s'il dit qu'il a une copine
Ouais c'est vrai tu as un homme
Mais la fête ne va pas s'arrêter
Alors rendons-la chaude, chaude…

La fin de la semaine dernière tu es restée à la maison, seule
Tu ne trouvais plus ton homme, resté à la maison avec ses boniches
Cette fin de semaine tu sors
S'il essaie de t'en empêcher, tu viens quand même
Tu t'es fait coiffer et refaire une manucure
Et tu as de nouveaux vêtements et des souliers de chez fendi
Et tu parles bien, ce soir au meilleur club tu vas trouver
Des copains qui se promènent en lexus, en camions ou en hummer

Même s'il dit qu'il a une copine
Ouais c'est vrai tu as un homme
Mais la fête ne va pas s'arrêter
Alors rendons-la chaude, chaude…

Femmes laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous les amis, laissez vos copines avec leurs amis
Parce qu'il est 11 : 30 et le club danse et danse

Appelez vos garçons parce que ce soir vous ne restez pas à la maison
Tu devrais dire à ta copine qu'elle ne vient pas ce soir, tu viens seul

Mets-la de côté un peu parce qu'elle parle trop
Tu sais que tu as le droit de faire la fête
Alors vas te faire couper les cheveux et aussi laver ta voiture
Tu ressembles à une star dans ton complet armani(1')
Tu dois être à ton meilleur ce soir car tu fais tourner les têtes, tu vas
Trouver une fille sexy qui va danser avec toi toute la nuit si tu veux

Femmes laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous les amis, laissez vos copines avec leurs amis
Parce qu'il est 11 : 30 et le club danse et danse

Saute avec moi, saute, saute
Remue-toi, remue-toi
Remue-toi, bébé, remue, remue
Vas-y, vas-y
Tourne, bébé, tourne
Tu es mieux de tremper ceci
Saute avec moi, saute, saute
Remue-toi, remue-toi
Remues-toi, bébé, remue, remue
Vas-y, vas-y
Tourne, bébé, tourne
Tu es mieux de tremper ceci

Femmes sexy, est-ce que vos danses vous font voler, des femmes qui travaillent, les mecs
Tous les amis, c'est le temps de s'amuser maintenant

Femmes laissez vos hommes à la maison
Le club est plein de grands noms aux poches bien remplies
Et vous tous les amis, laissez vos copines avec leurs amis
Parce qu'il est 23 : 30 et le club danse et danse(x5)