Lyrics of Forever is a long time (traduction)

(mephistopheles)
Jeune est le jour
Néanmoins il est le même
Le même que le vieux lendemain
Des couleurs trop lumineuses
Ainsi le rêve est en noir et blanc
Si tu veux t'élever du vide

Le futur en vue
Le passé dans ta tête
Cauchemar ou trahison ?
Le père est au-dessus de toi
Puisque tu marches à travers les cendres
Ne courre pas en dehors de la raison

Tu continues d'attendre
Ton choix à faire
Il n'y a aucune prime
Au nombre de passions
Tu y tiens les rênes dans l'amour

Tu défies le mal
Pour toujours cette fois
Mais tu ne peux imaginer
Que toujours s'étendra pendant un long moment
Tu défies le salut
L'attente est ton crime
L'impasse dans la vertu, nous échouons
Toujours est un long moment

(l'épouvantail :)
Le plaisir et la douleur semblent être pareils

Pour le rêveur qui essaie de s'en rapprocher
Etrange de voir comment il se sent en réalité
Lorsque ton conte de fées se termine

Pas de bon ni de tort
Je continue juste d'y aller
Et je ne compte pas me perdre dans la foi

Faiblir et prier
Regarder au lointain
Je ne veux pas voir

Nous continuons d'attendre
Qu'un choix soit fait
Il n'y a aucune prime pour la passion
Nous tenons les rênes dans l'amour

(mephistopheles)
Tu défies le mal
Pour toujours cette fois
Mais tu ne peux imaginer
Que toujours s'étendra pendant un long moment
Tu défies le salut
L'attente est ton crime
L'impasse dans la vertu, nous échouons
Toujours est un long moment

Jeune est le jour
Néanmoins il est le même
Le même que le vieux lendemain
Des couleurs trop lumineuses
Ainsi le rêve est en noir et blanc
Si tu veux t'élever du vide