Lyrics of Beautiful lies (traduction)

Beaux mensonges
Couvre mes yeux avec tes mains
Il suffit de prétendre que nous sommes mieux
Eteins la lumière
Il n’y a pas d’autres surprises à  venir
Planons ensemble

Le monde va si vite et rien ne dure
Sauvons le pendant que nous le pouvons

Parce que je veux être pour toujours
Comme une fumée dans l’air
Flotter comme une plume allant nulle part
Perdu dans le silence
Je n’ai pas besoin d’être libre
Tue-moi avec gentillesse
Et s’il te plait

Raconte moi de beaux mensonges
Je regrette de ne pas avoir eu la force de m’en aller, mais je ne pouvais pas
Je suis paralysé
J’ai vu l’enfant dans tes yeux et je suis coincé dans tes yeux

Je sais trop bien que le temps nous dira
C’est facile d’oublier

Parce que je veux être pour toujours
Comme une fumée dans l’air
Flotter comme une plume allant nulle part
Perdu dans le silence
Je n’ai pas besoin d’être libre
Tue-moi avec gentillesse
Et s’il te plait

Oh, bien, j’ai essayé d’être ouverte
Mais j’ai trouvé que c’était difficile quand tu étais brisé
Et dans le feu de l’action, nous étions libres
Alors s’il te plait
S’il te plait

Raconte-moi de beaux mensonges
Couvre mes yeux avec tes mains
Il suffit de prétendre que nous sommes mieux
Eteins la lumière
Il n’y a pas d’autres surprises à  venir
Planons ensemble