Lyrics of Thats my prerogative (traduction)

Les gens peuvent tout emporter loin de vous
Mais ils ne peuvent jamais vous enlever votre vérité
Mais la question est...
Supportez-vous la mienne ?

Ils disent que je suis folle
Je n'en ai vraiment rien à faire
C'est mon droit
Ils disent que je suis mauvaise
Mais j'en ai rien à foutre
Etre avec des mecs, c'est comme ça que je vis
Des sales questions
Pourquoi suis-je si vrai?
Mais ils ne me comprennent pas
Je ne comprends vraiment pas l''histoire sur ma soeur
Essayer ardemment de rectifier
Et pas si longtemps
Avant que je gagne ce combat, chante

Tout le monde raconte tout ces trucs sur moi
Pourquoi ne me laissent-ils pas seulement vivre (dis-moi pourquoi)
J'ai pas besoin de permission
Je prends mes propres décisions
C'est mon droit
C'est mon droit

C'est la façon dont je veux vivre (c'est mon droit)
Mais tu ne peux pas me dire quoi faire

Ne me comprends pas de travers
Je suis vraiment pas gonflée

Faire son mégalo n'est pas mon truc
Toutes ces relations bizarres, ça me déprime vraiment
Je vois rien de mal à m'immiscer partout

(x2)
Tout le monde raconte tout ces trucs sur moi
Pourquoi ne me laissent-ils pas seulement vivre (dis-moi pourquoi)
J'ai pas besoin de permission
Je prends mes propres décisions
C'est mon droit
C'est mon droit

C'est la façon dont je veux vivre
Mais tu peux pas me dire quoi faire

Pourquoi je peux pas vivre ma vie
Sans toutes ces choses
Les gens disent oh

Tout le monde raconte tout ces trucs sur moi
Pourquoi ne me laissent-ils pas seulement
Vivre (dis-moi pourquoi)
J'ai pas besoin de permission
Je prends mes propres décisions
C'est mon droit, c'est mon droit
Tout le monde raconte tout ces trucs sur moi
Pourquoi ne me laissent-ils pas seulement
Vivre (dis-moi pourquoi)
Ils disent que je suis mauvaise
J'ai pas besoin de pemission
Je prends mes propres décisions
C'est mon droit