Lyrics of Bobby jean (traduction)

Eh bien, je suis venu chez toi l'autre jour
Ta mère m'a dit que tu étais parti
Elle a dit qu'il n'y avait rien que j'aurais pu faire
Personne n'aurait pu dire quoi que ce soit
Toi et moi on se connaissait même depuis nos 16 ans
J'aurais aimé pouvoir savoir
J'aurais aimé pouvoir t'appeler
Juste pour te dire au revoir bobby jean

A l'époque, tu es resté avec moi quand tous les autres
Se sont détournés, m'ont reniflé
On aimait la même musique, on aimait les mêmes groupes,
On aimait les mêmes fringues
On se disait qu'on était les plus sauvages
Les choses les plus sauvages qu'on ait jamais vues
Maintenant, j'aurais aimé que tu aies pu me parler

J'aurais aimé pouvoir t'appeler
Juste pour te dire au revoir bobby jean

A l'époque, on marchait sous la pluie
En parlant de la souffrance que nous cachions aux autres
Maintenant, il n'y a personne nulle part et en aucune façon
Qui me comprendra comme tu le faisais
Peut-être que tu sera là dehors sur cette route,
Quelque part dans un bus ou un train qui part
Dans une chambre d'hôtel, il y aura une radio allumée
Et tu m'entendras chanter cette chanson
Eh bien, si c'est le cas, tu sauras que je penses à toi
Et tous les kilomètres entre nous
Et j'appelle une dernière fois, pas pour te faire changer d'avis
Mais juste pour te dire que tu me manques bébé,
Bonne chance, au revoir, bobby jean