Lyrics of Let no man steal your thyme (traduction)

Venez toutes, vous, les filles honnêtes et tendres
Qui fleurissez dans la prime jeunesse
Méfiez-vous, méfiez-vous
Gardez un beau jardin
Ne laissez aucun homme voler votre thym
Ne laissez personne voler votre thym

Parce que lorsque votre thym sera passé et fini
Il n'aura que faire de vous
Et chaque endroit où votre thym fut gaspillé
Sera répandu partout avec regret
Sera répandu partout avec regret

Le fils du jardinier se tenait là avec
Trois fleurs qu'il m'a données
La rose, la bleue et le vrai lilas
Et le rosier rouge qui présente bien
Et le rosier rouge qui présente bien

Mais j'ai refusé le buisson de rose rouge
Et j'ai gagné le saule
Tout le monde peut clairement voir
Comme mon amour m'a méprisée
Comme mon amour m'a méprisée