Lyrics of Lose my breath (traduction)

Est-ce que tu peux continuer?
Chéri, fais-moi perdre mon souffle
Amène la musique, fais-moi perdre mon souffle
Frappe-moi, fais-moi perdre mon (ha ha)
Est-ce que tu peux continuer?
Chéri, fais-moi perdre mon souffle
Amène la musique, fais-moi perdre mon souffle
Frappe-moi, fais-moi perdre mon (ha ha)

(beyoncé :)
Oh
Je me mets ici, je me rends facile à atteindre
Maintenant tu veux tu te comporter comme si tu ne savais pas quoi faire
Après avoir fait tout ce que tu m'avais demandé
Je t'ai pris, je t'ai rodé, je t'ai bien aimé, je t'ai essayé
Tu as bougé si vite bébé maintenant je ne trouve plus

Oh
Je commence à croire que je suis beaucoup trop pour toi
Toutes ces paroles mais on dirait que ça ne sortira jamais
Tous ces mensonges, comme si ça allait me satisfaire
Maintenant je vois où ça m'a menée de te croire
Je t'ai donné le volant mais tu ne peux pas me conduire

Est-ce que tu peux continuer?
Chéri, fais-moi perdre mon souffle
Amène la musique, fais-moi perdre mon souffle
Frappe-moi, fais-moi perdre mon (ha ha)
Est-ce que tu peux continuer?
Chéri, fais-moi perdre mon souffle
Amène la musique, fais-moi perdre mon souffle
Frappe-moi, fais-moi perdre mon (ha ha)

(kelly :)
Oh
Deux choses que je n'aime pas quand j'essaie de danser
C'est un partenaire qui ne va qu'à la moitié du chemin et un qui ne prouve rien
Emmène-moi quelque part où c'est profond et où tu sais que tu ne peux pas nager
J'ai besoin d'un sauveteur et j'ai besoin de protection

Alors enfonce-moi dans la bonne direction

Oh
Tu comprends les réalités que j'essaie de te donner
Tu bouges tellement doucement comme si tu n'avais aucune idée
Est-ce que maman ne t'a pas appris à donner de l'affection?
Tu es la différence entre un homme et un adolescent
Tu n'en es pas un alors franchis cette marche

(x2)
Est-ce que tu peux continuer?
Chéri, fais-moi perdre mon souffle
Amène la musique, fais-moi perdre mon souffle
Frappe-moi, fais-moi perdre mon (ha ha)
Est-ce que tu peux continuer?
Chéri, fais-moi perdre mon souffle
Amène la musique, fais-moi perdre mon souffle
Frappe-moi, fais-moi perdre mon (ha ha)

(michelle :)
Si tu ne peux pas me faire dire ooh
Comme le rythme de cette batterie
Pourquoi est-ce que tu en demandes un peu quand tu ne veux rien au fond?
Si tu ne peux pas me faire dire ooh
Comme le rythme de cette chanson

(beyoncé :)
Tu n'as rien à faire ici, voilà tes papiers
Bébé tu es rejeté, rejeté, rejeté, rejeté, rejeté, rejeté, rejeté

(x2)
Est-ce que tu peux continuer?
Chéri, fais-moi perdre mon souffle
Amène la musique, fais-moi perdre mon souffle
Frappe-moi, fais-moi perdre mon (ha ha)
Est-ce que tu peux continuer?
Chéri, fais-moi perdre mon souffle
Amène la musique, fais-moi perdre mon souffle
Frappe-moi, fais-moi perdre mon (ha ha)