Lyrics of Zoopsia (traduction)

Tous les animaux damnés du monde
Hurlent dans ta tête.
Le yeux grands ouverts, tu t’enroules dans la pénombre,
Remplie de rires et de gémissements.

Je connais tes peurs et tes secrets
Je connais tes peurs et tes prières
Je connais tes peurs et tes secrets
Je connais tes peurs et tes mystères

S'échappant de tous les côtés et penchés sur elle, endormie;
Sous le voile de soie, ils regardent...
Son corps qui bat et suivent chaque veine bleue amère,
Qui se dilue dans la pâleur de la chair.

Sous le couvercle fermé,
Son œil ouvert semble
Se promener dans les ténèbres,

Comme une boussole perturbée.

Je connais tes peurs et tes secrets
Je connais tes peurs et tes prières
Je connais tes peurs et tes secrets
Je connais tes peurs et tes mystères

Le poils électriques des animaux fantômes
Et les antennes villeuses raidissent ses membres,
Pendant qu’un râle d’orque blessé arrache sa gorge.
Traquée jusque dans ses rêves, ils s’agrippent à ses flancs.

Malgré la ferveur de ses prières,
Personne ne les chassera.
Avant que l’un d’eux n’entrouvre
La porte de sa beauté.
Personne ne les chassera,
Avant que l’un d’eux ne se glisse dans son corps.