Lyrics of Alas (traduction)

Je suis proche d'atteindre mon ciel
Défiant la gravité
Personne ne peut arrêter ce rêve qui est si réel

Je sais que la peur n'existe pas si je n'arrête pas d'essayer
L'émotion qui me fait bouger
C'est la force d'un ouragan

Ce qu'il y a au fond de moi
Est magique, car tout peut arriver
Et si je tombe j'y retourne j'y vais
Et j'y retourne j'y vais

Et si il n'y a pas de retour en arrière
Il faut tout oser
Je descends mes pieds il n'y a pas de gravité
Il n'y a que des ailes

Il ne faut jamais douter
Rien n'est interdit
Quand un rêve est réel
Il n'y a que des ailes

Je n'espère pas plus de ce que je ressens
C'est un duel face à face
Quelque chose veut réveiller mon destin qui est si réel

Je sais que la peur n'existe pas
Si je n'arrête pas d'avancer
L'émotion qui me fait bouger
C'est la force d'un ouragan

Ce qu'il y a au fond de moi
Est magique, car tout peut arriver
Et si je tombe j'y retourne j'y vais
Et j'y retourne j'y vais

Et si il n'y a pas de retour en arrière
Il faut tout oser
Je descends mes pieds il n'y a pas de gravité
Il n'y a que des ailes

Il ne faut jamais douter
Rien n'est interdit
Quand un rêve est réel
Il n'y a que des ailes

C'est réel il n'y a que des ailes
Avec un pont à l'intérieur de moi
Me glissant loin, loin
C'est réel il n'y a que des ailes
Dans mon monde de liberté
Me glissant loin, chaque fois plus loin

Et si il n'y a pas de retour en arrière
Il faut tout oser
Je descends mes pieds il n'y a pas de gravité
Il n'y a que des ailes

Il ne faut jamais douter
Rien n'est interdit
Quand un rêve est réel
Il n'y a que des ailes