Lyrics of Carrie anne (traduction)

Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?
Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?

Quand on fréquentait l'école nos jeux était simples.
Moi je jouais au concierge, toi tu jouais au moniteur.
Puis tu jouais avec les garçons plus âgés et les préfets.
Qu'est-ce qui t'attire en ce qu'ils font?

Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?
Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?

Tu étais toujours spéciale pour moi.
Plutôt indépendante, jamais souciant.
Tu as perdu ton charme en vieillissant.
Vers où s'en fuit ta magie?

Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?
Hé carrie anne

Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?

Tu es tellement, tellement comme une femme selon moi
Oh comme une femme selon moi
Tellement, tellement comme une femme selon moi
Comme une femme selon moi.

Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?
Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?

Les gens vivent et apprennent mais tu apprends encore.
Tu profites de mon cerveau et je serai ton enseignant.
Quand la leçon se termine tu seras avec moi
Alors j'entendrai du monde disant

Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?
Hé carrie anne
Quel est donc ton jeu, est-ce que n'importe qui peut jouer?

Carrie anne, carrie anne, carrie anne, carrie anne