Lyrics of Blind (traduction)

Je t'avais comprise
Il n'y avait pas l'ombre d'un doute
Dans mon esprit
Je ne voulais pas le voir
C'est si évident à présent
Maintenant, je comprends comment
Ces nuits prolongées
T'ont enflammée... puis tu...

Tu as fait une de ces têtes que j'ai vues
Seulement dans les magazines
Je ne peux pas te regarder dans les yeux
J'aimerais courir me cacher
Mon cœur s'arrête, je ne respire plus
Ce que tu viens de me dire
M'a complètement scotché

Je ne l'avais pas vu venir, venir, venir
Je ne l'avais pas vu venir, venir, venir
Je ne l'avais pas vu venir, venir, venir
Je ne l'avais pas vu venir, venir, venir
Non, je ne savais pas
Non, non
Non, je ne savais pas
Non, non

Je regrette de m'être enfui
Ciseaux en main
J'étais si irréfléchi
C'était totalement crétin

La tête hors du sable
Je comprends combien
Je suis un idiot
J'ai perdu mes moyens... quand tu...

Tu as fait l'une des ces têtes que j'ai déjà veus

Seulement dans les magazines
Je ne peux pas te regarder dans les yeux
J'aimerais courir me cacher
Mon cœur s'arrête, je ne respire plus
Ce que tu viens de me dire
M'a complètement scotché

Je ne l'avais pas vu venir, venir, venir
Je ne l'avais pas vu venir, venir, venir
Je ne l'avais pas vu venir, venir, venir
Je ne l'avais pas vu venir, venir, venir
Non, je ne savais pas
Non, non
Non, je ne savais pas
Non, non

Une nuit
Toute ma vie
A défilé sous mes yeux
Ce feu, je le vois
Tu as l'air si radieux
Tu brilles de mille feux
Quand je t'ai vue ce soir
C'était comme la première fois
Une nuit a suffi, une nuit seulement
Pour me chambouler complètement
Quand je t'ai vue ce soir
C'était comme la première fois
Et je...

...je ne me serais jamais attendu à ça aujourd'hui
Oh mon dieu, je m'effondre, rattrape-moi tout de suite
Je n'avais rien vu venir
Oh mon dieu, je m'effondre, rattrape-moi tout de suite