Lyrics of It was a very good year (traduction)

Quand j'avais dix-sept, il a été une très bonne année.
C'était une très bonne année pour les filles des petites villes et des nuits d'été doux.
Nous aimerions cacher de la lumière sur la place du village quand j'avais dix-sept.
Quand j'avais vingt et un ans, c'était une très bonne année.
Ce fut une très bonne année pour la ville
Les filles qui vivaient en haut des escaliers
Avec les cheveux parfum qui s'est détaché
Quand j'avais vingt et un ans.

Quand j'avais trente-cinq ans, c'était une très bonne année.

Ce fut une très bonne année pour sang bleu
Les filles de moyens indépendants.
Nous aimerions monter dans des limousines. leurs chauffeurs
Conduirait quand j'étais 35.

Mais maintenant, les journées sont courtes, je suis dans le
L'automne de l'année
Et maintenant je pense à ma vie comme vintage
Vin de fines fûts anciens
Depuis le bord jusqu'à la lie. il pleuvait
Doux et clair. c'était une très bonne année.