Lyrics of Infinity (traduction)

Pourquoi es-tu fâché ? bien sûr que tu es fâché !
Se pourrait-il que ce soit parce que tu as perdu la meilleure chose qui te soit arrivée ?
Voilà ton sac. oui, c'est regrettable.
Le spectacle est terminé. il n'y a plus rien que tu puisses faire.
Un nom est une carapace, tout comme les kilos.
Mec, tu es aussi galvaudé dans tes actes qu'un fritos.
Tu n'aurais rien eu de tout ça sans moi, et pourtant...
Ce ne sont pas mes affaires, c'est l'heure du thé.
Je n'ai plus de munitions, il faut que je recharge.
Si la vie était un jeu, tu serais un lancer franc.
Mais tout ça, tu ne sais déjà.

Ferme la porte, perds-en la clef.
Laisse mon cœur sur le paillasson.
J'ai été à toi durant une éternité,
Mais il y a une fin à cette infinité,
à cette infinité...

Comment puis-je dire ça ? le fait que tu existes encore...
Sans vouloir être irrespectueuse et sans arrière-pensée, c'est bien de ça que je parle.
En toute franchise, j'en ai plus qu'assez.
Pourquoi est-ce qu'on continue ce petit manège ?
Tu me réponds au téléphone en disant "qui est-ce ?"
Réfléchis un peu, ça tombe sous le sens.

Pas le moindre compliment,
Pas la moindre amitié,

Pas le moindre faux semblant,
Pas la moindre tentative d'excuse,
Pas la moindre supplication...
Voilà l'histoire, et il n'y aura pas de fin heureuse.

Ferme la porte, perds-en la clef.
Laisse mon cœur sur le paillasson.
J'ai été à toi durant une éternité,
Mais il y a une fin à cette infinité,
à cette infinité...

C'est le manque de bling-bling qui te rend si frigide ?
As-tu seulement ressenti la même chose un jour ?
Pourquoi tu joues au mec mature,
Alors que la seule chose que t'as, mec, ce sont des dettes.

Ferme la porte, perds-en la clef.
Laisse mon cœur sur le paillasson.
J'ai été à toi durant une éternité,
Mais il y a une fin à cette infinité,
à cette infinité...

Tu pars, tu as passé la porte.
Cette infinité m'aime bien plus, et plus encore...
Tu pars, tu as passé la porte.
Cette infinité m'aime bien plus, et plus encore...
Parce que je crois que cette infinité est bien plus qu'un rêve créé de toutes pièces.
Je crois que cette infinité est bien plus qu'un rêve créé de toutes pièces.