Lyrics of Californication (traduction)

Des espions psychiques de la chine
Qui essaient de voler l'exaltation de ton âme
Des petites filles de suède
Rêvent de citations d'écrans en argent
Et si tu veux ce genre de rêve
C'est la californication

C'est le bout du monde
Et toute la civilisation occidentale
Le soleil se lève peut-être à l'est
Au moins il termine sa course à sa destination finale
C'est bien connu qu' hollywood,
Vends la californication

Paye très bien ton chirurgien
Pour briser le sort du vieillissement
Peau de célébrité, est-ce ton menton ?
Ou est-ce la guerre que tu combats

Le premier licorne né
De l'image hard, du porno soft
Rêve de californication
Rêve de californication

Epouse-moi, chérie, sois ma fée dans ce monde
Sois ma propre constellation
Une mariée adolescente, avec un enfant en elle
Qui a tous les renseignements
Et achète-moi une étoile sur le boulevard
C'est la californication

L'espace est peut-être la frontière finale

Mais c'est fait dans un sous-sol de hollywood
Cobain, peux-tu entendre les sphères
Chantant des chansons de station en station
Et alderon n'est pas très loin de là
C'est la californication

Né et élevé par ceux qui exaltent
Le contrôle de la population, tout le monde y a été
Je ne veux pas dire en vacance ...

Le premier licorne né
De l'image hard, du porno soft
Rêve de californication
Rêve de californication

La destruction mène à une route sinueuse
Mais elle mène aussi à la création
Et les tremblements de terre sont à la guitare d'une jeune fille
Ce sont seulement que d'autres bonnes vibrations
Et les raz de marées ne pourraient sauver le monde
De la californication

Paye très bien ton chirurgien
Pour briser le sort du vieillissement
Plus malade que les autres
Il n'y a pas d'examen
Mais c'est ce dont tu as envie

Le premier licorne né
De l'image hard, du porno soft
Rêve de californication
Rêve de californication