Lyrics of Habits (traduction)

Han han...

Je mange mon dîner dans ma baignoire
Puis je vais dans des clubs de sexe
Pour regarder des gens bizarres s'y adonner
Ça ne me rend pas nerveuse
Si de tout je suis inquiète
Ouais j'ai fait le tour et j'ai tout vu

Je rentre à la maison, j'ai un petit creux
J’ingurgite tous mes twinkies
Je me jette dans un bain, puis je vais dormir
Et j'ai bu tout mon argent
Les jours ont été un peu solitaires

Tu es parti et je dois rester défoncée
Tout le temps pour te garder hors de ma tête
Hou hou ... hou hou..
Défoncée tout le temps pour te garder hors de ma tête
Hou hou ... hou hou..
Passant mes journées enfermée dans une brume
En essayant de t'oublier bébé, je tombe à terre
Je dois restée défoncée toute ma vie pour oublier que tu me manques
Hou hou... hou hou...

Ramasser des papas à l'aire de jeux
C'est ainsi que je passe mon temps
Ne pas froncer les sourcils, faire qu'ils se sentent vivants
Je rends ça rapide et obséquieux

Je connais les façons de faciliter les choses

Tu es parti et je dois rester défoncée
Tout le temps pour te garder hors de ma tête
Hou hou ... hou hou..
Défoncée tout le temps pour te garder hors de ma tête
Hou hou ... hou hou..
Passant mes journées enfermée dans une brume
En essayant de t'oublier bébé, je tombe à terre
Je dois restée défoncée toute ma vie pour oublier que tu me manques
Hou hou... hou hou...

Rester dans mon jeu à faire semblant
Où l'amusement n'a pas de fin
Je ne peux pas rentrer à nouveau seule
J'ai besoin de quelqu'un pour soulager ma douleur
(x2)

Tu es parti et je dois rester défoncée
Tout le temps pour te garder hors de ma tête
Hou hou ... hou hou..
Défoncée tout le temps pour te garder hors de ma tête
Hou hou ... hou hou..
Passant mes journées enfermée dans une brume
En essayant de t'oublier bébé, je tombe à terre
Je dois restée défoncée toute ma vie pour oublier que tu me manques
Hou hou... hou hou...

Han han